Gdzie można przeczytać LN i znaleźć różne interesujące informacje?

Dyskusja w 'Japońskie Książki' rozpoczęta przez użytkownika Botan_TM, 6 Styczeń 2016.

Tagi:
  1. Botan_TM

    Botan_TM Użytkownik

    Dołączył:
    21 Luty 2015
    Wiadomości:
    224
    Docenione treści:
    0
    Punkty:
    16
    Miejscowość:
    Południowy-wschód
    Kobanki:
    2 202,29 (0,00 Banked)
    Punkty:
    402 (0 Banked)
    Shindenki:
    0 (0 Banked)
    W ramach działalności Klubu Przygotowałem taką bazę danych interesujących linków związanych z LN.

    Oczywiście w przypadku serii wydanych po polsku/angielsku zachęcam do wsparcia autorów przez kupno ich książek, dlatego też z większości stron mogą zostać usunięte.


    Jeżeli chodzi LN, to najważniejsze jest Baka Tsuki, (https://www.baka-tsuki.org/) chyba pierwsza i największa strona z tłumaczeniami LN. Ostatnio jednak oberwała DMCA i mają się przenosić. Na stronie są też polskie tłumaczenia

    Drugą istotną angielską stroną z tłumaczeniami jest Nanodesu https://nanodesutranslations.wordpress.com/
    Reszta po mniejsze stronki i blogi mniejszych grup czy pojedynczych osób

    Linków do tłumaczeń można wyszukiwać na forum AnimeSuki (link jest w pierwszym poście tematu, jest usuwany jeżeli seria zostaje zlicencjonowana), jest tam oddzielny dział forum dla LN https://forums.animesuki.com/forumdisplay.php?f=157 i Web Novel https://forums.animesuki.com/forumdisplay.php?f=158

    Jest także reddit: https://www.reddit.com/r/LightNovels

    Jeżeli chce ktoś znaleźć informację na temat LN wydanych oficjalnie po angielsku, strona English Light Novel stanowi wspaniałe kompendium wiedzy: http://englishlightnovels.com/

    Innymi wartymi uwagi bazami danych są powszechnie znane Baka-Updates Manga https://www.mangaupdates.com/ (zawierająca również informacja czy jakaś grupa tłumaczy).

    Inną bazą danych poświęconą LN jest Light Novel Database http://lndb.info/

    Polskie tłumaczenia – poza wspomnianym Baka Tsuki są grupy tłumaczące LN w Polsce: Jinja Temple http://lightnovel.jinja-temple.pl/ oraz http://www.jinja-temple.pl/news.php Hazumi http://hazumi.xx.pl/

    Poza tym istnieją różne blogi np. polskie tłumaczenie No.6: http://rokutousei-no-yoru-kuroneko.blogspot.com/

    Spis polskich tłumaczeń LN istnieje na centrum mangi: http://centrum-mangi.pl/light/

    Parę innych stron/blogów angielskojęzycznych wartych uwagi:

    Skythewood translations http://skythewood.blogspot.com/

    Freezing Light Novels https://freezinglightnovels.wordpress.com/

    English Translations https://sites.google.com/site/englishfantranslations/lightnovels

    Strona tłumacza Krytyka http://krytykal.org/

    Untuned Translation Blog http://untuned-strings.blogspot.ca/

    SETSUNA86BLOG https://setsuna86blog.wordpress.com/

    Hellping: http://hellping.org/

    Unlimited Novel Failures http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/

    Terminus Translation https://terminustranslations.wordpress.com/#

    Inne
    Ciekawy blog poruszający tematy anime I tłumaczenia: https://fantasticmemes.wordpress.com/

    Jakie wyszły LN i jak się sprzedają ? kuuderes_shadow's blog https://kuuderesshadow.wordpress.co...niami można dorzucić [url]https://novelki.pl/[/QUOTE]
     
    Last edited: 6 Styczeń 2016
  2. bobek222

    bobek222 Angel of Silence

    Dołączył:
    16 Sierpień 2010
    Wiadomości:
    119
    Docenione treści:
    1
    Punkty:
    38
    Strona domowa:
    Kobanki:
    1 387,73 (0,00 Banked)
    Punkty:
    5 636 (0 Banked)
    Shindenki:
    0 (0 Banked)
  3. Botan_TM

    Botan_TM Użytkownik

    Dołączył:
    21 Luty 2015
    Wiadomości:
    224
    Docenione treści:
    0
    Punkty:
    16
    Miejscowość:
    Południowy-wschód
    Kobanki:
    2 202,29 (0,00 Banked)
    Punkty:
    402 (0 Banked)
    Shindenki:
    0 (0 Banked)
    Dwa nowe tłumaczenia

    Tatakau Shisho Series (Fighting Librarians Series, Book of Bantorra) - autor Yamagata Ishio, ten sam co Rokka no Yuusha
    https://tatakaushisho.wordpress.com/


    Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? ( (Do You Have What The End? Are You Busy? Shall You Save xxx?)) - 5 miejsce w Kono Light Novel ga Sugoi! 2016. To nie harem, nie ma ecchi i jakaś walka jest dopiero w 3 tomie.
    http://fgilantranslations.com/
     
  4. RobP987

    RobP987 Użytkownik

    Dołączył:
    21 Lipiec 2016
    Wiadomości:
    2
    Docenione treści:
    0
    Punkty:
    1
    Kobanki:
    53,47 (0,00 Banked)
    Punkty:
    0 (0 Banked)
    Shindenki:
    0 (0 Banked)
    Dużą bazę tytułów można też znaleźć na http://www.readlightnovel.com/ Zbiera tłumaczenia z wszelakich blogów, jednak z tego co widzę, jest słabo moderowana, niektóre z odnośników są puste, bądź odnośniki do strony tłumacza prowadzą do usuniętych stron. Mimo to, czasem można znaleźć więcej niż chociażby na baka-tsuki, bądź też tytuły, głównie web nowele których nie ma nigdzie indziej.
     
  5. Botan_TM

    Botan_TM Użytkownik

    Dołączył:
    21 Luty 2015
    Wiadomości:
    224
    Docenione treści:
    0
    Punkty:
    16
    Miejscowość:
    Południowy-wschód
    Kobanki:
    2 202,29 (0,00 Banked)
    Punkty:
    402 (0 Banked)
    Shindenki:
    0 (0 Banked)
    Nowa strona do legalnego czytania LN po angielsku: J-Novel Club
     

Poleć tę stronę